Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

kanda unga

  • 1 unga

    (ед.)
    1) мука́;

    kanda unga — меси́ть те́сто;

    unga wenye hamira — мука́, сме́шанная с дрожжа́ми

    2) порошо́к;

    sukari unga — са́харная пу́дра;

    unga wa sabuni — стира́льный порошо́к; unga wa mbao (mti) — опи́лки; unga wa nywele — пе́рхоть

    3) пыльца́ ( цветочная),

    chukua unga — собира́ть пыльцу́

    1) соединя́ть, присоединя́ть; объединя́ть;

    unga umeme — подключа́ть электри́чество;

    unga pamoja — свя́зывать; unga kwa udongo — зама́зывать гли́ной; unga mkono — ока́зывать подде́ржку; быть заодно́ (с кем-л.), unga hesabu — сумми́ровать

    2) прила́живать; монти́ровать; составля́ть; свя́зывать
    3) сме́шивать; комбини́ровать;

    unga dawa — изготовля́ть лека́рство ( смешивая несколько компонентов)

    4) приправля́ть ( пищу), придава́ть вкус; соли́ть;

    unga mchuzi — заправля́ть суп

    5) вправля́ть ( вывих)
    возвр.-взаимн.-заст. -jiunganisha заст. -ungisha направ. -ungia обр. -ungua разъединя́ть, разделя́ть обр.-направ. -ungulia обр.-стат. -unguka пас. -ungwa стат. -ungika стат.-взаимн. -ungikana стат. -ungama употр. в знач. взаимн. ф. стат.-направ. -ungamia
    - ungana
    - unganisha
    - jiunga
    - ungamana
    - ungamisha

    Суахили-русский словарь > unga

  • 2 kanda

    1) меси́ть, заме́шивать ( руками),

    kanda unga — меси́ть те́сто;

    kanda udongo — меси́ть гли́ну

    2) массирова́ть, де́лать масса́ж;

    kanda mwili — массировать те́ло

    заст. -kandisha
    направ. -kandia дв. стат. -kandikika стат.-взаимн. -kandikana стат.-направ. -kandikia стат.-пас. -kandikwa стат.-заст.-пас. -kandamizwa (ma-; -) плетёный мешо́к ( для зерна),

    mzigo wa mwenzio ni kanda la usufiпосл. но́ша това́рища для тебя́ - мешо́к капока (= на чужо́й спине́ бре́мя легко́)

    (-)
    1) по́яс, реме́нь; ремешо́к;

    kanda ya saa — ремешо́к для часо́в

    2) по́яс, зо́на; о́бласть, регио́н; террито́рия;

    kanda za majira — временны́е по́яса;

    kanda ya vita — воен. фронт

    3) мн. от ukanda
    (ma-) 1) развра́тник, распу́тник 2) гомосексуали́ст
    - kandika
    - kandamiza

    Суахили-русский словарь > kanda

См. также в других словарях:

  • Ōmiya Station (Saitama) — Ōmiya Station 大宮駅 West entrance of Ōmiya Station Location Prefecture …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»